Giulia Casati and Donatella Codonesu, Supertitles
Editing of English translations and English surtitles provided in part by the students of Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
TECH STAFF 2019
Bonnie Puk, Steven Cornelius, Robert Neapolitan, Giacomo Rocchini.
FESTIVAL ADVISORY BOARD
Stefano Albertini – Director, Casa Italiana Zerilli-Marimo’ at NYU
Susan Macaluso – Director, Bernie Wohl at Goddard Riverside
Paola Ureni – Professor, College of Staten Island
MARIO FRATTI AWARD PERMANENT COMMITTEE
Mario Fratti, Honorary President
Natasha Lardera, Journalist and Translator
Valeria Orani, Director, Umanism and 369gradi
Michele Panella, Artistic Director, Tramedautore
MARIO FRATTI AWARD JURY 2019
Claudia Canella (Director, Hystrio)
Chiara Durazzini (Artistic Director Pazzi Lazzi Troupe, Boston)
Massimo Zordan (teacher, actor, director)
Claudia Donadoni (actress and playwright – In Scena! 2018)
Roberta Lena (playwright, actress, director – In Scena! 2018)
INTERNS
Yao Ge, Marketing
Carolina A. Campos, Matthew Fassetta, Irene Hsu, Pierson J. Perez, TracyAnn Thomas, Joyce Wang, Video/ Photo
Michael Gemmiti and Sara Segall, Graphic Designers
SPECIAL THANKS
Stefano Albertini and the entire staff at Casa Italiana Zerilli-Marimò, Manuela Caracciolo, Maurita Cardone, Giulia Casati, Francesco Fadda and everyone at In Italiano Bilinguismo a NY, Valeria Di Giuliano, Pastor Marc Erson, Angelina Fiordellisi, Mario Merone, Renato Miracco, Rosario Procino, Beatrice Ughi, Paola Ureni, Stefano Corso e Rina Ciampolillo, Rossana Ciavardini.
The Mario Fratti Award image is made by Victoria Febrer.